Если вы родились в год Крысы, например, в шесть утра, то вы никакая не Крыса, а... Ласточка.
Вот так преображаются животные зодиакальные знаки в соответствии со временем рождения:
Тридцать шесть знаков Зодиака | |||
Время рождения | от 00 до 8 час. | от 8 - до 16 час | от 16 - до 00 час |
子年 ГОД КРЫСЫ
| 燕子 Ласточка
Yànzi (Ян цзы) | 老鼠 Мышь
Lǎoshǔ (Лао Шу) | 蝙蝠 Летучая мышь Biānfú (Биен фу) |
丑年 ГОД БЫКА | 牛 Корова, Буйвол niú (Ню)
| 螃蟹 Краб Pángxiè (Панцея)
| 鱉 Болотная Черепаха Biē (Бие)
|
寅年 ГОД ТИГРА | 狸貓 Камышовый Кот кошка, куница, лиса límāo (Ли Мао)
| 豹子 Леопард, Барс Bàozi (Бао Цзы) три очка (на игральной кости) | 老虎 Тигр (старый, дряхлый) Lǎohǔ (Лао Ху)
|
卯年 ГОД КРОЛИКА | 刺蝟 Еж Cìwèi (Ци Вей) | 兔 Кролик Tù (Ту) | 貉 Енот hé, háo, mò, mào (Мао) |
辰年 ГОД ДРАКОНА | 龍 Дракон lóng; máng; (Лон) | 蛟龍 Водяной Дракон Jiāolóng (Цяо Лон) | 鱼 Рыба Yú (И) |
巳年 ГОД ЗМЕИ | 鱔魚 Угорь Shànyú (Шан Ю) | 蚯蚓 Дождевой червь Qiūyǐn (Цюин, Куин) | 蛇 Змея shé; yí; chī (Шо) |
午年 ГОД ЛОШАДИ | 鹿 Олень Lù (Лю) | 馬 Лошадь Mǎ | 驢騾 Осел, мул, ишак Lǘluó (Люи Лоа) |
未年 ГОД КОЗЫ | 羊 Овца, коза yáng; xiáng (Ян)
| 鵰 Беркут, орёл Diāo (Дяо, Тяо
| 雁 дикий гусь (символ письма; также гонец, вестник) yàn (Ен) |
申年 ГОД ОБЕЗЬЯНЫ | 猩猩 Орангутанг Xīngxing (Син-Син)
| 猿 Гиббон, Обезьяна бесхвостая Yuán (Ен) | 猴 Мартышка Обезьяна Hóu (Хоу)
|
酉年 ГОД ПЕТУХА | 雉雞 Фазанья курочка Фазан Zhì jī (Чи тьи) | 雞 Курица, петух jī (Ци, Ти)
| 鳶 Коршун, бумажный змей (Йен, Юэн) Yuān |
戌年 ГОД СОБАКИ | 狗 Собака Gǒu (Гао, Као)
| 狼 Волк Láng (Лан)
| 豺 Красный (рыжий) шакал Chái (Чай) |
亥年 ГОД КАБАНА | 豕 Свинья, кабан Shǐ (Ши) | 獾 Барсук Huān (Хуан) | 野豬 дикая свинья, вепрь yězhū (Е-Чу) |