ВЕЩИЙ СОН ПРИНЦЕССЫ ДИАНЫ
.
Её обожал весь мир-и ненавидела собственная родня.По ней сходили с ума миллионы мужчин-а муж променял ее на старую любовницу,не блещущую красотой. За ее венчанием наблюдали более миллиарда телезрителей,ее «райской жизни» завидовали все женщины мира –но она в отчаянии спрашивала принца Чарльза,своего мужа: «За что ты вверг меня в ад?. Ее судьба казалась сказкой о Золушке-только без счастливого конца.
Принцесса Диана начала писать эту книгу незадолго до смерти,уже предчувствуя скорую гибель,а последнюю точку поставила накануне своей трагической смерти.
Ее записи –это крик души самой желанной женщины в мире,у которой было все, кроме любви и женского счастья. Ведь обожание толпы и поклонение миллионов лишь усуглубляет одиночество ….
- Я мешала всем и всегда,я былы ненужной…Только два человека в этом мире действительно любили и любят меня –мои сыновья Уильям и Гарри И я люблю только их двоих -пишет Диана.
- Восторг и приветствия огромных толп,которые собираются посмотреть на меня –это не любовь,вернее,любовь,но не ко мне самой.Люди любят созданный образ принцессы, которая стала Золушкой,и не хотят замечать,что бывшая Золушка несчастна.
Из всего сонма окружающих меня родственников и знакомых меня любят только мои мальчики,причем меня,со всеми моими недостатками и достоинствами,просто за то,что я их мама. И я люблю их потому,что они мои сыновья,а не потому,что принцы.
Наша семья была самой обыкновенной семьей ,близкой к королевскому двору.
До развода родителей было счастливое детство (в семье было три дочериДиана,Сара, Джейн и сын Чарльз).
"Леди Дианой" она стала в 1975 году, когда ее отец принял наследный титул графа. Я очень любила и маму и папу.Разве можно было предположить ,что они когда-то станут делить нас?! Гром грянул среди ясного неба:мама влюбилась! У меня очень красивая мама,длинные ноги у меня от нее,только она рыжая,как Сара,и очень уверенная в себе.Начались родительские скандалы.Почему они ссорятся,ведь за день ведь не случилось ничего страшного? В пять лет я не понимала,в чем именно родители обвиняли друг дружку…А потом они развелись совсем…Я не могла быть счастливой. Однажды к празднику родители прислали мне каждый по платью-белое и зеленое,и я вместо того,чтобы радоваться ,рыдала и даже не хотела никуда идти,потому что оба наряда были красивыми и мне нравились,но выбрать один означало отвергнуть другой,а я не хотела никого отвергнуть!
Знаю,у многих родители развелись ,но не у всех так тяжело и позорно…Мы остались с папой.Позже я узнала,что маму не пустили в дом,когда она приезжала нас проведать,но тогда это было настоящим горем-мама нас бросила!
Чарльзу на меня указала его бабушка,королева-мать. А ей наверняка помогла моя бабушка,бывшая у королевы-матери фрейлиной и задушевной подругой. Две бабушки постарались ,чтобы я получала приглашения всюду,где только бывал принц Чарльз. Похвальное старание,тем более оно привело-таки к тому ,что принц меня заметил.
Представьте себе состояние девушки,не имевшей даже парня для романтических встреч в надежде,что таковым обязательно станет именно принц,которая этого принца , сына королевы Великобритании,встретила. И принц ею заинтересовался!
Принц Чарльз разглядел во мне ту самую принцессу,какой я себя всегда представляла! Боже ,ради него я готова была на все! Позже оказалось,что я не готова к его изменам,но это было позже,а тогда…
От постоянных обмороков меня спасало только то,что я не вполне верила в реальность происходящего. Я ,наивная дурочка,полагала,что Чарльз хорошенько меня разглядев, влюбился. Или по крайней мере откликнулся на мое чувство. А меня просто выбирали ,как очередную лошадь для конюшни!
«Лошадка» подходила-была крепка ,здорова,родовита и , что очень важно,девственна в двадцать лет.
И никому не приходило в голову,что я всерьез собиралась замуж за принца. Мои мозги были заняты только одним человеком на свете-принцем Чарльзом.Это своего рода помешательство определило и мое поведение,я всем только улыбалась,но от молодых людей почти шарахалась, потому что берегла себя для принца.
Уверенности в своем блестящем, будущем непременно с принцем мне добавляло то,что шли месяцы,а наследник престола жениться не торопился.Внутри приятно млела мысль,что он просто ждет меня. В романах Барбары Картленд так и бывало.Я обожала романы Барбары Картленд! Мне очень нравились ее героини-застенчивые,обаятельные,не обладавшие напористым характером,но все обязательно замечали их неповторимость и душевные качества,особенно это касалось прекрасных принцев…
Я действительно влюбилась. Чарльз мог иметь какую угодно внешность,быть вообще мне по плечо,заикаться,хромать или скакать на одной ноге,я бы все равно в него влюбилась…Он был принцем из сказки, тем самым,который с первого взгляда увидел в Золушке с веником и в фартуке будущую принцессу. Я не могла не влюбиться…
Когда Чарльз уже ухаживал за мной,я еще продолжала работать няней у Робертсонов. Мэри Робертсон,относившаяся ко мне весьма доброжелательно, пыталась навести меня меня на размышления о том,что же я люблю в Чарльзе и люблю ли его самого. Мэри осторожно намекала ,что принц может оказаться не таким,каким видится в грезах,что не мешает присмотреться к нему поближе. ..но я не слышала. Я жила в мире грез,в мире героев романов: принц встретил почти юную ,привлекательную ,почти бедную девушку и влюбился. По законам жанра следовала свадьба. Неужели у меня будет свадьба с наследником престола?! Боже мой,от одной мысли об этом голова шла кругом, и я почти теряла сознание!
Меня часто приглашали туда,где бывал Чарльз.. Чарльз вовсю танцевал со своими любовницами,прошлыми и нынешней-Камиллой,а я,его тайная любовь (надо же в такое поверить!),маялась,глядя на это со стороны.
Но я не виню Чарльза,он меньше всего интересовался тогда мною самой,куда больше выполнением долга перед Британией и устройством жизни,и после женитьбы мало отличающейся от прежней холостяцкой.
Виновата…Камилла,именно она ошиблась,выбирая меня в качестве глупой подсадной утки,именуемой супругой принца Чарльза,она подсказала Чарльзу неверный ход,а он, как послушный мальчик,выполнил указание двух мамочек-королевы и секс-мамочки Камиллы,превратив нашу совместную жизнь в ад.
И все равно я благодарна,потому что у меня есть мои мальчики-Уильям и Гарри! Мои два чуда,моя вечная и нерушимая ,ни с какой другой несравнимая любовь,ради которой стоило пережить все,что пережито, и выстрадать то,что выстрадано.
28 августа 1996 года с Чарльзом мы были разведены Семья, которой уже давно не существовало,распалась юридически. Но свободной почувствовала себя позднее и я большой степени благодаря Уильяму
- Мама,зачем тебе платья,которые ты не носишь? Продай все аукционе
.а деньги отдай на благотворительность.
Да,у меня ,как у любого другого члена королевской семьи или вообще леди,скопилось немало одежды высокого качества,которая использовалась обычно всего раз Сжечь тоже жалко..
.(по правилам королевской семьи вся одежда обычно сжигалась,чтобы никто не смел пользоваться ею –пр.Т.Л)..
Я вдруг поняла,насколько он прав! Носить что-либо вообще из того,что я одевала рядом с Чарльзом,больно и не хотелось,было большое желание освободиться от груза прошлых лет. Я очень хотела оставить себе только мальчиков
Я связалась со специалистами аукциона « Christie’s « и пригласила к себе,чтобы отобрать то,что можно продать через аукцион. Перебирая наряды,я просто ужасалась,а вместе со мной ужасался и Уильям:
- Мама! ..Это же так ужасно! Кто это купит ? Разве можно это носить?
Чем больше я разглядывала свои платья прежних времен,тем больше понимала,что больше не хочу выглядеть вот так,хочу серьезно измениться.Особенно ужасно выглядели наряды начала времен семейной жизни,когда я старалась угодить вкусам двора и носила платья с огромными вортниками,широкими рукавами и разными оборками.
Почему никто не подсказал,что это нелепо,некрасиво наконец!
Распродали ,как ни странно,все,хотя мне казалось,что есть платья ,на которые и смотреть страшно. Деньги были отправлены в кризисный фонд СПИД и Раковый фонд Королевского Марсденского госпиталя. Деньги пришлись весьма кстати
Сейчас я надеюсь только на одно: развязавшись с королевской семьей,я должна суметь найти свой путь,за который моим мальчикам не будет стыдно за свою маму.
Я постараюсь,мальчики,я очень постараюсь.Я исправлю все ошибки,которые натворила,и вы еще сможете гордо сказать:
-Наша мама-принцесса Уэльская!.
Развод мне был необходим для свободы,а «высочество» стало столь неважно,что я едва не рассмеялась,когда королева объявила ,что не оставит мне этот титул
Уильям решил успокоить:
- Стану королем и верну тебе это право.
Мальчик мой,спасибо! Я буду ждать.прежде всего того,когда ты станешь королем.Уильям будет фантастическим королем,я не устану об этом повторять.А я буду самой счастливой матерью короля!
У Чарльза были приятели,которые с самого начала выступали против нашего брака,мотивируя это разностью интеллектуальных интересов и разницей в возрасте,предсказывали ,что брак безусовно обречен. Они были правы,но дело не в разнице интересов или возрасте,просто Чарльз всегда любил другую и давая клятву в церкви не собирался ее выполнять.Чарльз полагал,что мы будем жить закрывая глаза на взаимные измены,как жило ее окружение. Его любовницу Камиллу вполне устривала «серая мышка» в качестве супруги ее любовника.Но я была не согласна с такой жизнью,я влюбилась в Чарльза и желала быть ему настоящей женой ,любовницей и другом. До друга ,конечно,далеко,но вот женой,любовницей и матерью его детей вполне могла стать.Получилось только последнее.В качестве любовницы неопытная девушка ему не была интересна,жена,которой уделяют куда больше внимания ,чем ему самому тоже.
Слышавшие его безобразный крик на меня обычно делали вид,что оглохли. Да, я откровенно переигрывала своего супруга во всеобщей любви,за это он лишил меня любви собственной.Чем больше хвалили меня в газетах,чем чаще фотографировали,чем большими были мои успехи в благотворительной деятельности,тем хуже относился ко мне муж. Вместо того,чтобы объединить усилия и вместе приносить пользу…
Я участвовала в открытии новых больничных корпусов,собирала деньги на строительство больниц,проводила время в центре для бездомных,пожимала руки больным СПИДом,
чтобы все поняли,что эти люди,особенно дети не должны стать изгоями(от СПИДа умер бывший камердинер Чарльза Стивен Барри,но принц не нашел нужным вообще вспомнить об этом ,не говоря уже о поддержке)…
А потом злился,что мои фотографии появляются чаще,чем его!
Принцесса Диана нашла себя в сострадании,она пишет в своих записях ..» я умела помогать людям,переживать за них,заботиться о них.Для этого не нужно специальное образование,нужно только сердце,а оно у меня всегда было.И я была счастлива!»
Я нашла себя.Будучи ненужной собственному мужу и королевской семье,я оказалась очень нужна тысячам , может , и миллионам людей на всем свете. Скольким я улыбнулась,скольким пожала руки,скольких просто погладила по плечу,по щеке,сколько детей обняла!
Диана посещает общежитие для брошенных детей в Сан-Паулу, Бразилия, в 1991 году. Принцесса Диана была известна своим искренним трогательным отношением к детям, которые нуждаются в помощи, она с удовольствием обнималась с ними. Диана принимала участие во многих акциях против СПИДа и других болезней
Ее благотворительная деятельность разозлила многих министров из правительства.
Диана посетила место возле минных полей в Уамбо, Ангола, в 1997 году.
Принцесса Диана держит ребенка инвалида во время встречи с жертвами противопехотных мин в Уамбо, Ангола, 1997 год.
Она получила широкое признание от Международной кампании за свои усилия по запрещению противопехотных мин.
Я страшно действовала на нервы чиновникам в Лондоне. Им совсем не нравилась ставшая вдруг самостоятельной принцесса Диана. Особенно когда я вдруг собралась в районы,где оставалось полным-полно противопехотных мин. Это отдельная боль и особый ужас.Рассматривая снимки людей,оставшихся калеками,разорванных,разтерзанных минами,причем людей мирных,которые никогда не брали в руки оружие,женщин,детей,стариков,я возмущалась: - Почему их не запретят?!
Мне объяснили,что как раз сейчас проводятся акции,направленные на запрещение противопехотных мин вообще,потому что от них гибнет в основном мирное население. Я решила отправиться на место и посмотреть своими глазами,прекрасно понимая,что за мной поедет множество журналистов. Конечно,последовал окрик»Нет!» Меня выпустили только в Анголу,но там-то как раз и было установлено немыслимое количество этих самых мин. Я отправилась вместе с Майком Уитлэмом,он руководил Красным в Британии. Сначала все выглядело почти прогулкой,хотя я понимала,что будет нелегко. Только услышав первые цифры: в стране с 12-миллионным населением за годы гражданской войны ,длившейся 20 лет ,было установлено..15 миллионов мин,на каждого по полторы-начали понимать,что даже не представляли масштабов ужаса.Когда мы прилетели в Луанду,то испытали такой шок от встречавшихся на каждом шагу калек,что я даже испугалась возвращения булимии. Но ни единого приступа я не испытала,честно говоря было некогда. В самом заминированном городе мира Куито,где минных полей больше,чем свободной территории,мы прошли просто шаг в шаг за сапером,пробрались в крохотный,почти кустарный госпиталь, где не было не только современных лекарств,но и просто электричества,что делало любую технику бесполезной. Больные лежали на тряпье и просто на полу,у многих оторваны руки ,ноги,у одной девочки взрывом разворочен живот.Девочка просто пошла за водой для своей семьми.Было понятно,что она не выживет,не выдержав ,я присела,принялась отгонять мух,гладила и гладила ее по тоненькой ручке,что-то говорила,хотя ребенок совсем не понимал английского. Но несчастная малышка внимательно слушала, видимо знание языка не всегда обязательно,она слышала голос,видела глаза,она понимала,что я хочу ей добра,хотя и не могу больше ничем помочь. Никто уже не мог,девочка умерла почти сразу после нашего посещения. Я попросила репортеров: -Не снимайте больше,пожалуйста. И огоньки камер погасли.Бывают минуты,когда фотографировать или снимать просто кощунственно..Зато они много снимали,когда мы проходили по узкой разминированной полосе через поле.
Пройти пришлось дважды,потому что не все журналисты смогли сделать хорошие снимки. За эту»прогулку по минному полю»,как назвали проход в британском парламенте ,мне попало ото всех. Всем,кто обвинял, я хотела бы предложить пройти по такому полю.В предыдущий день семеро мальчишек,играя на разминированном поле в футбол,подорвались и погибли.Так вот,я в защитном жилете попыталась пройти по заведомо разминированной полосе и могу сказать,что это очень страшно.А каково тем,у кого нет ни жилетов,ни минеров..тем,кто просто вынужден жить среди минных полей.Я не политик,я гуманист,я знаю одно: если бы Британия не поставляла мины любой из сторон не было семьдесят тысяч только погибших от мин,а сколько калек! Мне возражали,что наши мины поставлены против мин советских.Я отвечала: - Значит , запретить нужно все вообще!
Чем больше я говорила,тем большее раздражение вызывала у политиков всех мастей,особенно раздражала парламент.На меня ополчились так,словно я,прогулявшись ради собственного удовольствия ,вдруг решила обвинить парламент Британии во всех человеческих грехах .И тогда я впервые почувствовала страх. Это совсем другой страх,не тот,что испытываешь на минном поле,а тот,что не отпускает и посреди оживленного европейского города.Впервые возника картина автокатастрофы.Когда-то я боялась,что меня могут уничтожить,чтобы освободить место для новой супруги принца. Теперь все эти мысли были так далеко..Я не мешала Чарльзу жениться второй раз,я уже не мешала королевской семье..
Но теперь я мешала другим,куда мощным силам,тем,у кого были возможности привезти в несчастную Анголу 15 миллионов мин и разбросать их по всей стране,где больше нет и еще много лет не будет нормальной жизни.Эти силы куда мощней рассерженной королевской семьи.Но есть что-то сильнее страха. Там в госпитале или среди искалеченных людей совершенно забываются прежние проблемы,кажутся такими мелкими,убогими.Удивительно,среди убогих хижин,убогой жизни убогими кажутся заботы нашего обеспеченного,сытого и незаминированного мира.
Отправляясь в Пакистан,я попыталась навести мосты между двумя мирами-христианским и исламским,между Западом и Востоком,считая ,что именно эти противоречия самые серьезные на планете.Какая чепуха! Самые серьезные-это противоречия именно между нашей сытой,спокойной жизнью и жизнью ,в которой нет ни сытости,ни спокойствия,а есть страх,боль,мучения,голод.. Эту пропасть нельзя перепрыгнуть ,ни не заметить,через нее можно только протянуть руку помощи.Если мы этого не сделаем,то мы не люди и не имеем права жить на Земле
Но проходит время ,и все возвращается на круги своя,я снова встречаюсь с теми,кто озабочен только светским, внешним успехом и на время забываю дрожь в коленях от сознания,что под ногами может оказаться мина.Но только на время,теперь это всегда со мной. Даже за весельем и смехом,за оживленной внешностью внутри остался тот страх минного поля и понимание,что если я могу что-то изменить,то должна это делать. Когда-то снилась Камилла,теперь снится авария..
Остановить меня может только гибель,которая уже столько времени снится мне и видится почти наяву. Я не параноик,я просто предвижу..
Я часто предчувствовала беду до того,как случалось что-то дурное,могла напророчить чью-то болезнь или даже гибель. Иногда этого побаивались.
Теперь я не чувствую, Я ЗНАЮ. Бывает такое,когда нет никаких предпосылок,все почти спокойно,а ты точно знаешь,что сейчас,вот в следующую минуту ,произойдет что-то страшное…
Так я знаю,что скоро гибель.У моей машины откажут тормоза,и я получу смертельную травму. Если и выживу,то больше не смогу быть действительно живой,потому что существование под аппаратами на медицинской кровати не для меня.
Зачем я вообще записала все?.. Для освобождения,это как разбитый после развода сервиз.. Я так безжалостно расколотила свою жизнь,свои мечты,надежды,подвела черту под всем.. Я сама себя почти поняла,мои мальчики тоже поймут,даже если не сейчас,то позже,но обязательно поймут..
Очень надеюсь,что у них будут жены,которые будут любить просто их, Уильяма и Гарри,а не принцев-наследников короны.
За одни вот эти записи можно подпилить тормоза.
Вернусь из Парижа,допишу,пожалуй,объясню все и отдам почитать Уильяму…
Диана не вернулась- она погибла в автокатастрофе как предсказано было во во сне.
Принцессу Диану не без труда удалось извлечь из покореженного автомобиля, после чего ее немедленно отправили в больницу "Пити Сальптрриер". Борьба врачей за ее жизнь оказалась безрезультатной.
Толпы скорбящих людей несли цветы и венки к воротам Кенсигтонского и Бэкингемского дворцов. За несколько дней эти знаки скорби, собравшись в огромном количестве, образуют своеобразный мемориал, пропитанный ароматом горечи. В Сент-Джеймском дворце, где лежало тело Дианы, было выставлено пять книг для соболезнований людей, выстраивавшихся в очереди, чтобы выразить свои горестные чувства. За несколько дней число таких книг выросло до сорока трех.
В пятницу вечером, на закате, гроб с телом Дианы был перевезен из Сейнт-Джеймского дворца в Кенсингтонский дворец, откуда на следующий день должна была начаться похоронная процессия.
Нация в трауре.
Десятки тысяч скорбящих граждан оставляли цветы и фотографии принцессы Дианы возле Кенсингтонского дворца
К утру 6 сентября более миллиона человек выстроились вдоль маршрута следования похоронной процессии - от Кенсингтонского дворца до Вестмнистерского аббатства, где каждая минута похорон отмечалась печальным и торжественным ударом колокола. В Бэкингемскои дворце Королева и другие члены королевской фамилии стояли, склонив голову в молчаниии, когда гроб с телом Дианы проследовал мимо них на церемониальном пушечном лафете. В Сент-Джеймском дворце за пушечным лафетом встали принц Уильям и принц Гарри. Рядом с ними были принц Чарльз, принц Филип и граф Спенсер. Тогда же к кортежу присоединились 500 представителей тех организаций, которым Диана оказывала благотворительную помощь.
Когда Королева отбыла в Вестминстерское аббатство, королевский штандарт над Бэкингемским дворцом сменил британский флаг, приспущенный до половины
Перед похоронами был учрежден Мемориальный Фонд Дианы, принцессы Уэльской. Люди стали вносить туда свои пожертвования практически сразу же, и со временем Фонд, несомненно, станет одним из эффективных учреждений подобного рода. Мемориальный фонд продолжит ту
благородную деятельность, которой принцесса занималась при жизни.
Позже стало известно, что перед самой смертью Дианы премьер-министр Тони Блер всерьез рассматривал возможность того, что Диана станет официальным послом доброй Воли Великобритании.
Будущий Король Англии принц Уильям похож на свою покойную мать как две капли воды. Трудно переоценить глубокое и благотворное влияние Дианы на характер этого молодого человека. Скорее всего он унаследует мягкую, бережную и человеколюбивую жизненную философию Дианы.
С самого начала она старалась, чтобы ее дети жили как можно более простой, обычной жизнью.
Когда речь зашла о начальном образовании сыновей, Диана выступила против того, чтобы Уильям и Гарри воспитывались в замкнутом мире королевского дома и они стали посещать дошкольные классы и обычную школу. На отдыхе Диана позволяла своим мальчикам носить джинсы, спортивные брюки и тенниски. Они ели гамбургеры и попкорн, ходили в кино и на аттракционы, где принцы стояли в общей очереди среди своих сверстников. Позже она познакомила Уильяма и Гарри со своей работой в области благотворительности и, отправляясь на встречи с пациентами больниц или бездомными, часто брала детей с собой.
Диана лично участвовала в передаче пожертвований в Фонд помощи больным СПИДом, Королевский Фонд Мардсен, миссию по проказе, детскую больницу "Грейт Ормоннд Стрит Хоспитал", "Сентропойнт", Английский Национальный Балет.
«Люди хотят видеть во мне сказочную принцессу, обладающую свойством превращать все в золото. И мало кто понимает, что человек, от которого они ждут чуда, постоянно корит себя за несоответствие этому образу». ». Эти слова принцесса Диана произнесла в Кенсингтонском дворце в 1991 году. Но лишь после ее смерти мир понял, что она имела в виду под «несоответствием». Леди Ди запомнилась нам всегда улыбающейся, счастливой женщиной, а между тем ее личная жизнь была настоящим адом…
Принцесса Диана,жизнь рассказанная ею самой, «За что ты вверг меня в ад?»-уникальная автобиография женщины эпохи,Яуза-Пресс,Москва,2012,тираж 7000экз