Велико невежество людское. 
Сколько красивых слов используется для культивирования этого невежества духовного!  А причина этого невежества, возведённого в норму – ОТСУТСТВИЕ  ЗНАНИЙ!!! 
Что вы знаете об Иисусе???  Только то, что вам преподносит «на блюде» Библия. 
Но сама Библия  написана ЛЮДЬМИ  и полна аберраций (искажений и домысливания).  Ни слова не сказано  об «утерянных  18-ти годах» (с 13 до
30 лет) из биографии Иисуса!!!
 Где Он был в эти годы, ЧЕМ занимался???  А Он
посетил Индию, Тибет, Персию (нынешний Иран), Египет, Грецию… (об этом мы
поговорим чуть позже).  Иисус учился Сам и учил других!  И только в 30 лет вернулся в родные пенаты.  Он везде говорит о Себе, что он Сын Человеческий(!!!), что он точно такой же Сын Божий, как и каждый из нас; что все люди Его Братья и Сёстры, и способны совершать точно такие же «чудеса», как и Он, но при условии осознания и принятия тех Великих Законов  нашего ОБЩЕГО(!) Небесного Отца, которые Он (Иисус) был уполномочен донести до ВСЕГО человечества планеты Земля, и ЛИЧНЫМ ПРИМЕРОМ(!) показать результаты способности следовать этим Законам в повседневной жизни!!!  Спасает не Сам Иисус, а те Великие Знания (христосознание = Спасительное Сознание), ВЕСТНИКОМ и ПРОВОДНИКОМ
которых Он является. Поэтому мы и называем Его Христом (Спасителем)= Учителем = Мессией (Посланником)!

     Ошибки,допущенные «переводчиками – двоечниками» исказили до неузнаваемости Его Истинное Учение!!!  Хотите пример? – Пожалуйста:  Составители Библии
вкладывают в уста Иисуса следующее высказывание (наставление): «Я есьмь и путь, и истина, и жизнь. Никто не приходит к Отцу иначе, кроме как через Меня». Так вот, перевод  совершенно неверный!!!  В этой фразе неправильно переведено всего ОДНО слово, и смысл изменился до неузнаваемости! Разрешить эту загвоздку можно, только изучив древнийарамейский язык – язык оригинала, что лингвистам  удалось сделать совсем недавно. Оказалось, что в оригинальном арамейском языке нет отдельного косвенного местоимения «меня».  Потому настоящий смысл этой фразы Истинного Учителя – Иисуса, призывает человека изучать себя, глубины и природу собственного (высшего) «Я»,которое и есть – частица Единого Создателя и через которую каждый связан с Ним сам, без «посредников». (Вспомните: «Познай СЕБЯ, - познаешь Мир; Познай Мир, - познаешь СЕБЯ!»)… Итак, вот какой СМЫСЛ подразумевается на самом деле:  «Я» - есьмь и путь, и истина, и жизнь. Никто не приходит к Отцу иначе, кроме как через (собственное) «Я» !!!  Улавливаете разницу???  И это только один из примеров. Их можно приводить уйму!!!    Аналогичным образом, вкладываемое в уста Иисуса, выражение: «Я и Отец одно» означает: собственное «Я» каждого человека – есть частица («Божественная Искра») одного ЕДИНОГО Целого!    

   В принципе, понять это можно было бы просто, если бы мы сами были его современниками и лично знали, каким он человеком был на самом деле. Находясь на высшей ступени духовности, он не мог быть другим, как только скромным человеком, потому что постоянно обращался к Отцу и видел в каждом брата.  Поэтому он, в принципе, не мог иметь ввиду другое; у него и в мыслях не могло возникнуть желание «выпятив» себя, замкнуть всех на «единственного посредника» в своём лице потому, что всегда был на равных со всеми и никогда не ставил себя выше окружающих детей Бога, призывая любить ближнего не меньше, не больше, а как самого себя… Отсюда и «Золотое Правило»: «Поступай с другими так, как хотел бы, чтобы поступали с тобой»!
Говоря о том, что он сын Бога, он имел ввиду, что в нём (как и в каждом
человеке) частичка Создателя. Но со временем, так как окружающие, помня его
духовность, не доступную обычному человеку двадцать веков назад, стали любить
его не как самого себя, а больше, то соответственно позже и появились эти «погрешности перевода»…     
    Абсолютное большинство людей знает если уже не о содержании, то о существовании 4-х Евангелий: "от Матфея", "от Марка", "от Луки" и "от
Иоанна".  ("Евангелие" в переводе на русский означает "Благая весть";).  В них рассказывается лишь о некоторых событиях жизни Иисуса Христа и очень мало о том, чему Он учил людей.  К тому же эти 4-е "Благие вести" ставят вопрос:  "А где же Благая Весть от самого Иисуса Христа ?".
Эти четыре "Евангелия" канонизированы (узаконены, превращены в незыблемое правило) высшей церковной иерархией и допущены для распространения и
пользования.

   Однако мало кто знает, что есть ещё более полусотни(!) письменных свидетельств об учении и деяниях Иисуса Христа, которые названы "Апокрифами" ("апокриф" - в переводе с греческого означает "тайный";). Это свидетельства "от Фомы", "от Петра", "от Иуды", "от Марии" (матери Иисуса Христа), "от Марии Магдалины", «от Леви»  и т.д.  Содержание этих нескольких десятков апокрифов значительно отличаются (!) от
канонизированных. Если сопоставить содержание канонизированных "Евангелий" с содержанием "апокрифов", то истина будет свидетельствовать сама о себе !  Становится понятным: почему данные документы тщательно замалчиваются, ибо они вышибают почву из под ног самопровозглашённых(!) иерархов духовенства (и не только христианских!).

   Давайте взглянем на тексты некоторых из этих "апокрифов":   "...творящие
грязь, беззаконие и совершающие ошибки, и те, кто говорит: "Мы подобны
ангелам" и звёздам, обо всём принимающим решения...  В Судный день будут они посрамлены...  Они сажают древа бесплодные от Моего имени бесстыдным образом... Ваш Господь - тот, кто ВНУТРИ вас... Прекратите жертвовать у алтаря...  Ибо сказано было человеческим поколениям: "Смотрите, Бог получил вашу жертву из рук
священнослужителя, т.е. орудия греха
"! ("от Иуды";).

   А теперь давайте взглянем на текст "Евангелия от Иисуса Христа".  Данная рукопись существует на  арамейском языке в секретных архивах Ватикана и на 
древнеславянском
языке  в  Королевской библиотеке Габсбургов:

   - «...Вы смотрите сквозь стекло и через неясные изречения...  Нет среди вас ни одного, кто способен ПОНЯТЬ(!) всё о чём я (Иисус Христос) говорю. Тот, кто излагает вам писания, говорит с вами на мёртвом языке мертвецов, через своё немощное и смертное ТЕЛО...;

   -  Я же говорю: "Любите друг друга, ибо Бог есть ЛЮБОВЬ.  Ваш Бог - это
Бог мира и не потворствуйте РАЗЪЕДИНЕНИЮ... и воюйте лишь против Сатаны...  Никто не может служить двум хозяевам сразу. Либо он служит Сатане, либо он служит нашей Земной Матери и её ангелам. Либо он служит смерти, либо он служит жизни...»


   Как видите, Иисус учил совсем не тому, о чём проповедовали и проповедуют священники и книжники! 
И далее:

   - "...Не ищите Закон в ваших книгах с писаниями, ибо Закон есть жизнь, писания же мертвы...  Закон есть Живое Слово Живого Бога, данного ЖИВЫМ пророкам для людей ЖИВЫХ.  Во всём, что являет собой жизнь, записан этот Закон...  Бог писал эти Законы не на страницах книг, а в СЕРДЦАХ(!) ваших и в ДУХЕ(!) вашем...  Вы же, закрываете глаза ваши, чтобы не видеть, и закрываете уши ваши, чтобы не слышать...  Писания - это творения ЧЕЛОВЕКА, а жизнь и всё её многообразие - являются творениями нашего(!) БОГА.  Почему же не слушаете вы Слов Бога, записанных в Его
Творениях?  И почему изучаете вы мёртвые писания, которые есть творения
рук людских?...
Вы НЕ ПОНИМАЕТЕ(!) слов жизни, потому что пребываете в
смерти.  Никакой пользы  вам нет от изучения мёртвых писаний, если на ДЕЛЕ(!) отвергаете вы того, кто дал вам эти писания. Бог и Его Законы не в ТОМ, ЧТО вы делаете. Они не в обжорстве и пьянстве, не в разгуле и похоти, не в стремлении к богатству и не в ненависти к вашим врагам. Ибо, всё это далеко от истинного Бога и ангелов Его, но исходит от царства тьмы и властителя зла. И всё это вы носите в себе, и потому Слово и Сила Бога не могут войти в вас, ибо всяческое зло и мерзость обитают в ТЕЛЕ вашем и  в ДУХЕ вашем. Если вы желаете, чтобы Слово Бога Живого и Сила Его вошли в вас, - не оскверняйте тело ваше и дух ваш, ибо тело есть храм духа, а дух есть храм Бога. И потому очищайте сей храм, чтобы Властитель храма мог пребывать в нём и чтобы занял Он место, достойное Его...

   - "...Истинные ваши братья есть все те, кто выполняет волю вашего Отца Небесного и вашей Матери Земной, а не ваши кровные братья... Нет истинного братства по крови... Ибо ваш Отец Небесный есть ЛЮБОВЬ. Ибо ваша Мать Земная есть ЛЮБОВЬ. Ибо Сын Человеческий есть ЛЮБОВЬ.  Только посредством любви Отец Небесный и Мать Земная и Сын Человеческий СТАНОВЯТСЯ ОДНИМ.  Ибо ДУХ 
Сына Человеческого сотворён из Духа Отца Небесного, а ТЕЛО его - из Тела
Матери Небесной...

   - "...Если я говорю языками человеческими и ангельскими, но любви не имею,  то я
становлюсь подобным меди звенящей и кимвалу бряцающему.  Если я
имею дар пророчества и знаю все тайны, и обладаю всей мудростью, и веру имею
мощную как ураган, который горы сдвигает, но любви не имею, - то я ничто.  И если я раздам всё, что имею, чтобы накормить бедных, и отдам весь свой огонь, полученный от моего Отца, но любви не имею, - нет мне в том никакой пользы!...

   - "...Счастливы те, кто голоден до ИСТИНЫ, ибо я насыщу их хлебом мудрости !!!"
 
("Евангелие" от Иисуса Христа. - см. http://www.e-puzzle.ru)

А.Н.Волков"Ступени бытия"