Я иногда слушаю чужую, иностранную речь и представляю себя пришельцем с другой планеты, оказавшимся на Земле. Я слышу только набор звуков, различные интонации, вижу жестикуляцию и думаю, что это только одна, и не самая главная, сторона способности людей общаться и понимать друг друга.
Есть ещё скрытая сторона, она заключается в передаче друг другу образов, которые закреплены за определенными наборами звуков или интонаций. Если звуки не совсем понятны, остаются интонации и жестикуляция. Тогда, если не всё, то кое-что все равно можно понять.
Точно также устроено общение между другими жителями нашей планеты. Принцип один и тот же. И если мы не понимаем язык животных, то это не значит, что у них нет слов и предложений, а тем более стоящих за ними образов.



URL записи